fetén

fetén
fetén
► adjetivo
1 familiar (formidable) terrific, smashing, great
2 familiar (auténtico) genuine
► adverbio
1 familiar (muy bien) great
■ ambos equipos jugaron fetén both teams played great
► nombre femenino la fetén
1 familiar (la verdad) the truth
* * *
fetén1
adj inv
(Esp fam)
1 (fabuloso) terrific (colloq), fabulous (colloq), great (colloq)
2 (auténtico) real, genuine
te juro que es fetén it's the real McCoy, I swear! (colloq)
fetén2
feminine
(fam)
la fetén the (honest) truth
* * *
fetén adj inv Esp Fam
1. [genial] great, Br brilliant
2. [auténtico] real, genuine;
es un Rolex fetén it's a real o genuine Rolex
♦ nf
la fetén the God's honest truth
♦ adv
lo pasaron fetén they had a great o Br brilliant time
* * *
fetén
I adj fam
1 (auténtico) real, genuine;
es fetén it’s the real McCoy o the real thing fam , it’s the genuine article fam
2 (estupendo) fantastic fam , terrific fam
II f fam
truth;
es la pura fetén it’s the pure and simple truth

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • fetén — adjetivo 1. (invariable) Uso/registro: coloquial. Que es verdadero o auténtico: Habla en castellano fetén. 2. (invariable; ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que es estupendo o muy bueno: La película es fetén. Los pasteles estaban feté …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fetén — 1. adj. Bueno, estupendo, excelente. Conocí a una chica fetén. 2. coloq. Sincero, auténtico, verdadero, evidente. 3. f. coloq. La verdad. La [m6]fetén. 4. adv. m. coloq. Muy bien. Todo funciona fetén …   Diccionario de la lengua española

  • fetén — ► adjetivo 1 coloquial Que es auténtico, sincero, verdadero: ■ puedes confiar en él, porque es una persona fetén. SINÓNIMO cierto genuino 2 coloquial Que es estupendo o formidable: ■ …   Enciclopedia Universal

  • fetén — adj. estupendo, bien, bueno. ❙ «¡Jesús qué raid! ¡San Senén! / Pero el éxito fetén...» A. Ussía, Coñones del Reino de España. ❙ «...don Ramón Gómez de la Serna, pensador fetén.» A las barricadas, 3 14 junio, 1998. ❙ «Todos los entierros a los que …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fetén — {{＃}}{{LM F17618}}{{〓}} {{SynF18075}} {{［}}fetén{{］}} ‹fe·tén› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Estupendo, excelente o auténtico: • Confío en él porque es un tío fetén.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen caló. {{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Feten — Dieser Artikel behandelt den biologischen Fötus, für den US Musiker Foetus, siehe J. G. Thirlwell. Fetus: Zeichnung von Leonardo da Vinci, ca. 1510 1512 Ein Fetus (auch Fötus, nach lateinisch fetus, „die Brut, Nachkommenschaft“) ist ein Embryo… …   Deutsch Wikipedia

  • fetén — adjetivo 1) coloquial verdadero, evidente. Por ejemplo: eso es fetén. 2) estupendo, excelente. Por ejemplo: es un tío fetén. * * * Sinónimos: ■ bueno, estupendo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Feten — fetan, feten fontaine Bretagne. Var.: feunteun …   Glossaire des noms topographiques en France

  • fetén — lunf. De lo mejor, cosa de muy buena calidad …   Diccionario Lunfardo

  • Feten — Fe̱ten: Mehrz. von ↑Fetus …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • la fetén — ► locución coloquial La verdad …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”